La preservación de los espacios agrofluviales urbanos como reto paisajístico: un análisis comparativo de Lleida, Girona y Perpinyà a partir de los instrumentos de planificación

Sylvain Rode, Albert Santasusagna Riu, Joan Tort Donada, Maria Teresa Vadrí Fortuny

Resum

En aquest article es duu a terme un estudi comparatiu de tres exemples de paisatge agrari patrimonial que, més enllà de les seves diferències en relació amb característiques i extensió, se situen en uns contextos de transició urbanorural similars: l’extensa Horta de Lleida, al curs baix del riu Segre; les Hortes de Santa Eugènia, prop dels rius Onyar i Ter a Girona, i els Horts de Sant Jaume, a Perpinyà, vinculats al riu Tet. A partir de l’anàlisi dels instruments de planificació urbana que, en cada cas, els han afectat, duem a terme una síntesi de l’evolució que han sofert al llarg dels últims 70 anys com a espais agraris emmarcats en una trama urbana i vinculats a un curs fluvial. Com a corol·lari, plantegem en quina mesura és possible dur a terme una gestió que sigui capaç de conciliar-ne la funcionalitat amb la preservació del seu valor històric i patrimonial.

Paraules clau

ordenació dels espais agraris; interfície urbanorural; entorns fluvials urbans; planejament urbanístic; ciutats mitjanes

Text complet:

PDF (Español)

Referències

AJUNTAMENT DE GIRONA [Ayuntamiento de Gerona] (1955). Plan General de Ordenación de la Inmortal Ciudad de Gerona y su zona de influencia. Girona: Ajuntament de Girona.

AJUNTAMENT DE GIRONA (2002). Revisión del Plan General de Ordenación Urbana de Girona. Girona: Ajuntament de Girona.

AJUNTAMENT DE GIRONA (2005). Pla especial de les hortes de Santa Eugènia. Recuperado el 21 de marzo de 2019, de http://www.girona.cat/shared/admin/docs/p/l/pla_especial_hortes_sta_eugenia.pdf

AJUNTAMENT DE LLEIDA [Ayuntamiento de Lérida] (1958). Plan General de Ordenación Urbana. Lleida: Ajuntament de Lleida.

AJUNTAMENT DE LLEIDA (1994). Pla d’espais lliures de Lleida. Lleida: Ajuntament de Lleida.

AJUNTAMENT DE LLEIDA (2017). Pla d’usos de l’horta de Lleida. Lleida: Ajuntament de Lleida.

ALDOMÀ BUIXADÉ, Ignasi (dir.) (2008). L’horta de Lleida: Transformació i salvaguarda d’un espai periurbà. Ponències presentades en les jornades de març-abril 2007. Lleida: Universitat de Lleida.

ALDOMÀ BUIXADÉ, Ignasi (2009). «Les dificultats de manteniment de l’agricultura periurbana: L’exemple de l’horta de Lleida». Scripta Nova: Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, XIII, 284. Recuperado el 21 de marzo de 2019, de http://www.ub.edu/geocrit/sn/sn-284.htm

ALDOMÀ BUIXADÉ, Ignasi (dir.) (2013). L’Horta, rebost i patrimoni de Lleida. Lleida: Ajuntament de Lleida.

ANDRÉS SARASA, José Luis (2004). «Incertidumbres en el espacio agrícola y proceso urbanizador resort en la región de Murcia». Cuadernos de Turismo, 14, 7-66.

BELLET SANFELIU, Carme (1994). «Activitat immobiliària a Lleida (1979-1989)». Documents d’Anàlisi Geogràfica, 25, 15-36.

BELLET SANFELIU, Carme (2011). «La inserción de la universidad en la estructura y forma urbana: El caso de la Universitat de Lleida». Scripta Nova: Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, XV, 381. Recuperado el 21 de marzo de 2019, de http://www.ub.edu/geocrit/sn/sn-381.htm

CORBERA MILLÁN, Manuel (2016). «El paisaje, su patrimonialización y el beneficio económico». Investigaciones Geográficas, 65, 9-24.

CRUZ VILLALÓN, Josefina y SILVA PÉREZ, Rocío (2016). «Valor, percepción y regulación de paisajes y agriculturas periurbanas en Andalucía». En: OLCINA, Jorge y RICO, Antonio M. (coords.). Libro jubilar en homenaje al profesor Antonio Gil Olcina. Alicante: Publicaciones de la Universidad de Alicante, 533-541.

DE ROUX, Antoine (2014). Perpignan. De la place forte à la ville ouverte, Xe-XXe siècle, Perpiñán: Editions Les Presses Littéraires.

FEITO, María Carolina (2018). «Problemas y desafíos del periurbano de Buenos Aires». Estudios Socioterritoriales: Revista de Geografía, 24, 1-19.

FEIXA PÀMPOLS, Carles (1993). «La ciutat de les cols: Memòria oral de l’horta». En: PIJUAN, Josep y ALDOMÀ BUIXADÉ, Ignasi (coords.). L’horta de Lleida. Lleida: Ateneu Popular de Ponent, 41-59.

FROLOVA, Marina; MENOR TORIBIO, José y CANCER POMAR, Luis (2003). «El paisaje en las políticas públicas de Francia y España: Desde la protección del monumento a la gestión del espacio». Estudios Geográficos, 64 (253), 605-622.

GALACHO-JIMÉNEZ, Federico Benjamín y LUQUE-GIL, Ana (2000). «La dinámica del paisaje de la Costa del Sol desde la aparición del turismo». BAETICA: Estudios de Historia Moderna y Contemporánea, 22, 25-58.

GANAU, Joan (1992). La idea de ciutat a Lleida. Lleida: Pagès Editors.

GÓMEZ MENDOZA, Josefina (2013). «Del patrimonio-paisaje a los paisajes-patrimonio». Documents d’Anàlisi Geogràfica, 59 (1), 5-20. https://doi.org/10.5565/rev/dag.48

HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, María y MORALES GIL, Alfredo (2012). «Patrimonio agrario: Paisaje y cultura en las riberas del Mediterráneo». En: BARCIELA LÓPEZ, Carlos; LÓPEZ ORTIZ, María Inmaculada y MELGAREJO MORENO, Joaquín (coords.). Los bienes culturales y su aportación al desarrollo sostenible. Alicante: Servicio de Piblicaciones de la Universidad de Alicante, 263-290.

IBARRA BENLLOCH, Paloma et al. (2011). «La problemática de los parques eólicos en las áreas administrativas limítrofes: Beneficio económico frente a degradación paisajística». En: GOZÁLVEZ PÉREZ, Vicente y MARCO MOLINA, Juan Antonio (coords.). Geografía y desafíos territoriales en el siglo XXI. Alicante: Asociación de Geógrafos Españoles, 177-190.

LASANTA MARTÍNEZ, Teodoro; ARNÁEZ, José; RUIZ FLAÑO, Purificación y LANA-RENAULT MONREAL, Noemí (2013). «Los bancales en las montañas españolas: Un paisaje abandonado y un recurso potencial». Boletín de la AGE, 63, 301-322.

LLOP-TORNÉ, Carles (2011). «La valorización y dinamización de los paisajes y el desarrollo económico local». En: SIMANCAS CRUZ, Moisés y CORTINA RAMOS, Albert (coords.). Retos y perspectivas de la gestión del paisaje en Canarias: Reflexiones en relación con el 10º aniversario de la firma del Convenio Europeo del Paisaje. Tenerife: Gobierno de Canarias, Universidad Internacional Menéndez Pelayo, 413-436.

LLOP-TORNÉ, Carles (coord.) (1995). Atles urbanístic de Lleida 1707-1995. Lleida: Ajuntament de Lleida, Col·legi d’Arquitectes de Catalunya.

LLOP-TORNÉ, Josep Maria et al. (2002). «El río Segre, eje del Plan de Espacios Libres en Lleida». En: CAL, Pedro de la y PELLICER, Francisco (coords.). Ríos y ciudades: Aportaciones para la recuperación de los ríos y riberas de Zaragoza. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 77-96.

MATA OLMO, Rafael (2004). «Agricultura, paisaje y gestión del territorio». Polígonos: Revista de Geografía, 14, 97-137.

MATA OLMO, Rafael y TARROJA COSCUELA, Alexandre (2006). El paisaje y la gestión del territorio: Criterios paisajísticos en la ordenación del territorio y el urbanismo. Barcelona: Diputació Provincial de Barcelona.

MATARÁN-RUIZ, Alberto (2013). «El paisaje como alternativa a los procesos de desterritorialización en Andalucía». En: CAMACHO BALLESTA, José Antonio y JIMÉNEZ OLIVENCIA, Yolanda (coords.). Desarrollo regional sostenible en tiempos de crisis. Granada: Universidad de Granada, 225-234.

MAYORAL ARQUÉ, Dolors (1993). «Els homes i dones de l’horta de Lleida: Breu aproximació sociològica». En: PIJUAN, Josep y ALDOMÀ BUIXADÉ, Ignasi (coords.). L’horta de Lleida. Lleida: Ateneu Popular de Ponent, 25-40.

MILLÁN VÁSQUEZ DE LA TORRE, María Genoveva; AMADOR HIDALGO, Luis y ARJONA FUENTES, Juan Manuel (2015). «El oleoturismo: Una alternativa para preservar los paisajes del olivar y promover el desarrollo rural y regional de Andalucía (España)». Revista de Geografía Norte Grande, 60, 195-214.

MOLINERO HERNANDO, Fernando (2011). «Los paisajes del viñedo en Castilla y León: Tradición, renovación y consolidación». Polígonos: Revista de Geografía, 21, 85-117.

MULERO APARICIO, Antonio (2016). «Córdoba y el Guadalquivir: Hacia la recuperación del espacio fluvial en el entorno monumental de la ciudad». En: OLCINA, Jorge y RICO, Antonio M. (coords.). Libro jubilar en homenaje al profesor Antonio Gil Olcina. Alicante: Publicaciones de la Universidad de Alicante, 327-341.

NOGUÉ FONT, Joan (2007). «Paisaje, identidad y globalización». Fabrikart: Arte, Tecnología, Industria, Sociedad, 7, 136-145.

NOGUÉ FONT, Joan (2010a). «El paisaje en la ordenación del territorio: La experiencia del Observatorio del Paisaje de Cataluña». Estudios Geográficos, 71 (269), 415-448.

NOGUÉ FONT, Joan (2010b). «El retorno al paisaje». Enrahonar: Quaderns de Filosofia, 45, 123-136. https://doi.org/10.5565/rev/enrahonar.224

PAÜL CARRIL, Valerià (2010). «El cambio en los usos agrarios del suelo en el actual ámbito metropolitano de Barcelona (del siglo XVIII a la actualidad)». Investigaciones Geográficas, 53, 145-188.

PAÜL CARRIL, Valerià y HASLAM MCKENZIE, Fiona (2013). «Peri-urban farmland conservation and development of alternative food networks: Insights from a case-study area in metropolitan Barcelona (Catalonia, Spain)». Land Use Policy, 30 (1), 94-105.

PAÜL CARRIL, Valerià; TORT DONADA, Joan y SANCHO REINOSO, Alexis (2011). «El marco conceptual de los paisajes de la agricultura». En: MOLINERO, Fernando; TORT, Joan y OJEDA, Juan Francisco (coords.). Los paisajes agrarios de España: Caracterización, evolución y tipificación. Madrid: Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino, 9-38.

PELLICER CORELLANO, Francisco y OLLERO OJEDA, Alfredo (2004). «Agua y ciudad». Boletín de la AGE, 37, 3-13.

PRADA LLORENTE, Esther Isabel (2005). «Paisaje agrario: Antropología de un territorio». Ciudad y Territorio: Estudios Territoriales, 144, 343-372.

RIBAS PALOM, Anna (2001). «Girona, ciutat fluvial». Annals de l’Institut d’Estudis Gironins, 42, 11-24.

RIBAS PALOM, Anna (2007). «Los paisajes del agua como paisajes culturales: Conceptos, métodos y una experiencia práctica para su interpretación y valorización». Apogeo: Revista da Associação de Professores de Geografia, 32, 39-48.

RUBERT TAYÀ, Júlia (2005). «Pla urbanístic dels horts de Santa Eugènia (Girona i Salt)». Territori: Observatori de projectes i debats territorials de Catalunya. Recuperado el 21 de marzo de 2019, de http://territori.scot.cat/cat/notices/pla_urbanIstic_dels_horts_de_santa_eugEnia_girona_i_salt_2005_862.php

SANCHO REINOSO, Alexis; PAÜL CARRIL, Valerià y TORT DONADA, Joan (2013). «Paisajes agrarios en conflicto: El caso de la floricultura en el Baix Maresme (Barcelona)». Scripta Nova: Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, 17, 425-462.

SANTASUSAGNA RIU, Albert y TORT DONADA, Joan (2019). «Agua y espacio urbano: Algunas consideraciones teóricas a propósito de la relación entre ciudad y río». Documents d’Anàlisi Geogràfica, 65 (2), 371-397. https://doi.org/10.5565/rev/dag.513

SANTIAGO RODRÍGUEZ, Eduardo de (2012). «Una lectura de las políticas de suelo y los modelos urbanísticos madrileños desde mediados de los años 1990: De la liberalización a la resaca inmobiliaria». Geopolítica(s): Revista de Estudios sobre Espacio y Poder, 3 (1), 83-116.

SERRANO GINÉ, David (2007). «Paisaje y políticas públicas». Imvestigaciones Geográficas, 42, 109-123.

SILVA PÉREZ, Rocío (2009). «Agricultura, paisaje y patrimonio territorial: Los paisajes de la agricultura vistos como patrimonio». Boletín de la AGE, 49, 309-334.

SILVA PÉREZ, Rocío y FERNÁNDEZ SALINAS, Víctor (2017). «El nuevo paradigma del patrimonio y su consideración en los paisajes: Conceptos, métodos y prospectivas». Documents d’Anàlisi Geogràfica, 63 (1), 129-151. https://doi.org/10.5565/rev/dag.344

SUREDA CANALS, Pere Joan (2002). «Les centrals elèctriques de la sèquia Monar». Revista de Girona, 213, 70-75.

TARROJA COSCUELA, Alexandre (2006). «Transformaciones territoriales y valoración social del paisaje». En: MATA OLMO, Rafael y TARROJA COSCUELA, Alexandre (coords.). El paisaje y la gestión del territorio: Criterios paisajísticos en la ordenación del territorio y el urbanismo. Barcelona: Diputación Provincial de Barcelona, 41-50.

TORRE, André y BOURDEAU-LEPAGE, Lise (2013). «Quand l’agriculture s’installe en ville…: Désir de nature ou contraintes économiques?». Métropolitiques. Recuperado el 28 de marzo de 2019, de http://www.metropolitiques.eu/Quand-l-agriculture-s-installe-en.html

VIDAL, Roland y FLEURY, André (2009). «La place de l’agriculture dans la métropole verte: Nostalgies, utopies et réalités dans l’aménagement des territoires aux franges urbaines». Projet de paysage, 1. Recuperado el 28 de marzo de 2019, de https://www.projetsdepaysage.fr/la_place_de_l_agriculture_dans_la_metropole_verte

ZOIDO NARANJO, Florencio (2001). «La Convención Europea del Paisaje y su aplicación en España». Ciudad y Territorio: Estudios Territoriales, 128, 275-282.

ZOIDO NARANJO, Florencio (2010). «Territorio y paisaje, conocimiento, estrategias y políticas». En: PILLET CAPDEPÓN, Félix; CAÑIZARES RUIZ, María del Carmen y RUIZ PULPÓN, Ángel Ruiz (coords.). Territorio, paisaje y sostenibilidad: Un mundo cambiante. Barcelona: Ediciones del Serbal, 85-112.

Mètriques darticles

Carregant mètriques ...

Metrics powered by PLOS ALM
Copyright (c) 2020 Sylvain Rode; Albert Santasusagna Riu; Joan Tort Donada; Maria Teresa Vadrí Fortuny